بقلم أحمد الموريسكي
هناك من يعتقد بأن البرابر البرانس المتكونين من عشرة قبائل و شعوب، و على رأسها: صنهاجة و لمتونة و أوربة و مصمودة و كتامة و أوريغة، سموا كذلك لأنهم كانوا معروفين بارتداء البرنس.
في الحقيقة، إن هذا التفسير غير مقنع وضعيف . كيف يمكن إعطاء اسم لشعوب بربرية كثيرة لمجرد أن البرنس كان ربما من الألبسة المعروفة في أوساطهم ؟؟
هناك تفسيران آخران أميل شخصيا إليهما ، و لكل منهما قوته و قيمته، و هما أكثر علمية و منطقية ، و سأُفَصِّل في ثانيهما:
- الأول أنهم ينتسبون لجدهم برنس بن بر بن تميلا بن مازيغ بن هرك؛
- التفسير الآخر هو انتسابهم لكونفدرالية قبائل مرنيسة (Maurensii) في موريطنية الطنجية، هذه البلاد التي كان يقطنها شعب موروسيي (Maurusii) حسب المؤرخين اليونانيين سترابون و بطليموس، و هم الموريون المغاربة .
إن مملكة موريطنية (Mauretania) تتكون من كلمتين: أمور أو تمورت و هي ” الأرض” ، و “طانية ” و هو النطق الآخر لطنجة أي بلاد طنجة ، عكس موريطنية القيصرية التي تم ضمها إلى موريطنية الطنجية، و لا علاقة لها بهذا الاسم.
ومما سبق ، فكلمة البرانس إذن أصلها هو “مرانس” المشتقة من” Maurensii” ، حيث استبدلت الميم باء ؛ و نجد هذا التغيير من حرف لآخر شائعا مثلا في اسم قبيلة “مطالسة” الحالية في الريف الشرقي، و التي ذكرها ابن خلدون و ليون الأفريقي تحت اسم “بطالسة”.
إذن فما هي نوعية العلاقة بين البرابر البرانس و بلاد موريطنية الطنجية ؟؟
إنها علاقة أصول يا سادة فموريطنية الطنجية هي مهد البربر البرانس ، و تزيد الكتابات التاريخية و الدراسات الانثروبولوجية الحديثة تأكيد هذا الأمر .