حسب الشهادة الطبية المقدمة لمحمد بولحديد فالاعتداء عليه تسبب في عجز 21 يوما، بعد أن وجهت إليه ضربات على مستوى اليدين محثة اضرار جسيمة وكانت يمكن ان تؤدي الى الوفاة لولا تدخل ابن اخيه ياسين في الوقت المناسب لانقاذه من يد المعتدين الذيم فروا الى وجهة غير معلومة.
ووضع المشتكون عقب الحادث شكاية مباشرة إلى نائب وكيل الملك بالمحكمة المركزية بتيفلت، تحكي تفاصيل الاعتداء عليهم دون أسباب تذكر، كما أرفقت الشكاية بصور وبشهادة طبية تثبت مدة العجز التي منحت له، يشار مازال الغموض يلف هذا الهجوم .
تفاصيل الحادث تتابعونها على الفيديو الاتي.